Archivio articoli

OYADOMARI NO PASSAI VS OYADOMARI NO PASSAI eng

Article by Emanuel Giordano As we have seen in the two previous articles (part 1; part 2) there are two lineages for Oyadomari no Passai: the lineage Oyadomari> Kyan> Shimabukuro Taro and the lineage Oyadomari> Oshiro> Kinjo Hiroshi. In order to avoid...
Continua...

OYADOMARI NO PASSAI VS OYADOMARI NO PASSAI

Articolo a cura di Emanuel Giordano  Come abbiamo visto nei due precedenti articoli (parte 1; parte 2) esistono due lignaggi per l’Oyadomari no Passai: il lignaggio Oyadomari>Kyan>Shimabukuro Taro ed il lignaggio Oyadomari>Oshiro>Kinjo Hiroshi. Onde evitare di ripetere...
Continua...

THE THREE KYAN’S PASSAI (PART 2)

Article by Emanuel Giordano VERSION 2 Passed down in the Shorinji-ryu Kenkokan of the Kudaka (Hisataka) family, it was learned by Hisataka Kori, a pupil of Kyan sensei. The school is based in mainland Japan, and this has caused a “Japaneseization” of the same, whose kata are visibly...
Continua...

I TRE PASSAI DI KYAN (PARTE 2)

Articolo a cura di Emanuel Giordano  VERSIONE 2 Tramandata nello Shorinji-ryu Kenkokan della famiglia Kudaka (Hisataka), essa fu appresa da Hisataka Kori, allievo di Kyan sensei. La sede della scuola è nel Giappone “continentale”, e questo ha causato una “giapponesizzazione” della...
Continua...

THE THREE KYAN’S PASSAI (PART 1)

Article by Emanuel Giordano “Kyan studied with Oyadomari from Tomari. While Kyan often trained with us, I got to know him quite well. During those enbukai [public martial arts performances] he often performed kata such as Chinto, Passai and his version of Kusanku. He was a great expert....
Continua...

I TRE PASSAI DI KYAN (PARTE 1)

Articolo a cura di Emanuel Giordano  “Kyan ha studiato con Oyadomari di Tomari. Mentre Kyan si allenava spesso con noi, imparai a conoscerlo abbastanza bene. Durante quelle enbukai [esibizioni pubbliche di arti marziali] spesso eseguiva kata come Chinto, Passai e la sua versione di...
Continua...